poniedziałek, 30 września 2013

I'D LIKE TO SPEAK ENGLISH...

Co u mnie?
Ciągle chciałabym umieć język obcy w stopniu zaawansowanym.
Jakby to mogło się stać?
Cud!?
Byłby najlepszy!
Piszę z Christine z Kanady.
Uczę się z Beatą Pawlikowską (ona o tym nie wie!).
"Rozmawiałam" z babką, która pytała mnie gdzie jest w pobliżu sklep. Chodziło jej o "Złote Tarasy", ale oczywiście nie użyła tej skomplikowanej i bardzo glamour - nazwy! :D
Czytam zachłannie bloga Dżołany.
Szukam wciąż nowych materiałów i motywacji...
Regards.
PS. Nie mam pojęcia, co zrobić dalej z tym blogiem. Czy ktoś tu jeszcze zagląda?

poniedziałek, 2 września 2013

Canada

Do odważnych świat należy, tak?
No to proszę!
Piszę właśnie e-maila do Christine z Kanady, która jest moją partnerką w programie International Librarians Network!
Nie pytajcie, jak daję radę wytłumaczyć wszystkie zawiłości zawodu bibliotekarza w obcym (dla mnie) języku! Bardziej mnie martwi czy Christine jest cierpliwa i czy zdoła pojąć to, co chciałabym jej przekazać!
Idę pisać, żeby nie wystawiać jej cierpliwości na próbę!
I tak przy czytaniu będzie musiała się nią wykazać :)