czwartek, 7 sierpnia 2014

With Lidia

Yesterday I arranged to meet with my friend Lidia.
We met in the Castle Square.
We had coffee and talked about life, our jobs (you could have "work" here instead of "our jobs"), friends, and travels.
We strolled  through the Old Town and looked at the historic buildings, and watched people and street artists.
We ate ice-creams and waffles.
I like meeting with Lidia.  
Our next meeting is in two weeks as Lidia doesn't have any time before then. 

Korektę przeprowadziła zaprzyjaźniona użytkowniczka strony Lang-8.
Oto co napisała mi w sprawie pewnego ważnego wyrażenia:
*"watched" implies you are looking at an action, e.g. watched football, watched tv. If what you are looking at is stationary then you must say "looked at" e.g. looked at a painting, looked in the mirror. 
 Now I understand! 

poniedziałek, 4 sierpnia 2014

Do you like rain?

Today it's rainning.
I like rain.
And you?
I never take an umbrella because I like to have my hands free.
The sun is like a prose.
The rain is like poetry.
The roofs of houses are wet.
The green of the trees is fresh.
The world is hazy.
And I am in this world..... I am hazy too.
I like it!


poniedziałek, 28 lipca 2014

I won!

Podczas wakacji wydawnictwo Edgard na facebooku proponuje szereg konkursów! Biorę w nich udział z ochotą i ...uśmiechem!
W ten oto sposób wygrałam .... fiszki!
Slang i cytaty filmowe! Cóż, niektóre są mocne! To wersja dla dorosłych! Czego nie zauważyłam wcześniej he he..... stąd może lekkie zaskoczenie przy oglądaniu fiszek, jak już dotarły do mnie :)
Cieszę się, lubię nowości!!!

PS. Fotkę pożyczyłam od internetowego sklepu, którego nazwę widać, to po co mam pisać!

poniedziałek, 7 lipca 2014

Why not?

Teraz modne jest .... wszystko! Niedawno jeszcze były modne broszki, typu odznaki - na kolorowej tasiemce, dekoracje typu order generalski.
Może powinnam taką broszkę kupić? A może zamówić?
Nie jest to trudne, wystarczy wybrać się do znanej restauracji z żółtym M. Tam właśnie można zamówić taką ozdobę!
:D


środa, 2 lipca 2014

czwartek, 5 czerwca 2014

Ba Ba Dum

Nowe odkrycie! Nowa stronka do nauki!
1500 słów, 11 języków, 5 gier!
Learn and play!!!!
Już mnie wciągnęło!!!

https://babadum.com/

sobota, 10 maja 2014

A course

Gadałam ostatnio z Agnieszką i od nowa zachęciłam się do nauki angielskiego. Nie, nie porzuciłam jej ostatnio. Zainstalowałam trzeci raz w życiu program "Angielski z Cambridge" część pierwszą i ..... mam zamiar zrobić go porządnie, kolejny raz, a potem zainwestować w kolejną część.
Program jest super, dużo udźwiękowionych materiałów, pewnie z 90 %, filmów, ćwiczeń.
Bardzo go lubię, odpowiada mi... a takich części jest .... CZTERY!
Przykładam się też do mówienia, bo wcześniej kilka lat temu jak działałam w tym programie - najpierw w ramach kursu z UE, potem sama - nie przykładałam się do wymowy, nic nie powtarzałam głośno. To był błąd!
Zawsze myślałam, że jestem wzrokowcem, tymczasem zrobiłam sobie testów kilka i wyszło, że ja jestem słuchowcem również - i to w tym samym stopniu, co wzrokowcem!!! Ha!!!!
Zatem....
dużo mówię
po angielsku
w domu
do siebie
do komputera
...
dla siebie !